Altoparlante_Lessico
|
|
Italiano |
inglese |
Altoparlante |
Loudspeaker |
Traferro |
Air
gap |
Cestello |
Basket, Housing |
Diaframma, Cono, Membrana |
Diaphragm, cone, membrane |
Ogiva |
Phase
Plug |
Cupoletta centrale o parapolvere |
Dust cup |
Anello di rame |
Copper ring |
Magnete |
Magnet |
Polo centrale |
Pole piece |
Polo centrale sagomato a T |
T
shaped Pole Piece |
Piastra polare (anteriore,
posteriore) |
Pole
plate (front plate, back plate o rear plate) |
Sospensione esterna o bordo |
Rim |
Sospensione interna |
Spider, suspension |
Bobina mobile |
Voice Coil (Moving Coil) |
Supporto della bobina mobile |
Voice coil Former |
Guarnizione |
Gasket |
targhetta |
Tag
panel |